Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

  • Maguar писал:
    KinZo а чем ослы-то провинились? Да и не помню я в игра чтобы уши ослов надо было собирать )))
    ну... "уши мертвого осла" и всякое такое :)


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • В GW2 вы забудете о том, что вас посылают убить вон тех монстров, чтобы принести их уши, а взамен получить бесполезный ржавый доспех.
    Если сможешь переделать на:
    Забудьте про мрачную судьбу ушей ослов, нарисованных только ради неважного и никем не читаемого задания.
    то тем самым сохранишь всю иронию высказывания :) А так кул, чё


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Нет инфы. Как написано, так и перевел.


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Как-то я переводил статью о PvP, вот она:
    http://mmorpg-zone.net/forum/showthread.php/82-PvP
    Резюме: в использовать расовые способности можно только в WvWvW, поскольку там используется перс PvE.
    Насчет костюмов при осадах - действительно, в костюмах можно крушить ворота. НО эти костюмы не являются расовыми способностями асур, они строятся на (очки снабжения) и используются любой расой.
    Matt: They’re our little twist on battering rams that we’re currently testing out and playing around with. Basically, you spend your supply to build these Siege Suits….
    Mike: They’re essentially Giant Asura Golems that you go in and bash doors down with.
    Matt: Exactly! You transfer the player into it, and now you’re just this giant, Asura, Battle-MechWarrior sort of thing. You can just walk up and start punching in the gates, punching in people’s faces if you feel the need to; it’s another great, epic siege weapon


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Кстати... если WvWvW - структурированное PvP, то расовых способностей в нем нету, так-что спор ни о чем :)
    Расовые способности позволены в PvP?
    В структурном PvP нет, они для PvE. Разрешены в неконкурентном PvP.
    по мне так самая фишка в костюме то, что он может управляться твоим сопартийцем. Одел - и пошел чай пить :)


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Честно говоря, не верится в ломание ворот големами, иначе зачем катапульты? :) Думаю, это фантазии и домыслы


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • ОК.
    Но в Вики, если посмотреть самую первую версию, даже не заморачивались такими тонкостями :(


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Maguar писал:
    Эээ....а где же знаменитая фраза - Это очередная корейская гриндилка, так как ее делает корейская НЦ Софт ?
    это на форумах, а не в игре :)
    Maguar писал:
    KinZo, ты получше оформляй посты, картинку бы там подобрал, сделал бы форматирование списком.
    done


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Предлагаю компромисс - субтитры. Profit от этого не уменьшится :) Хотя с учетом отсутствия локализатора, даже на них расчитывать не приходится.
    А насчет "немного говорят", вспомнил старый анекдот:
    - How much watch?
    - Six watch
    - Such much?!
    - For whom how
    - MGIMO finish?
    - Ask!


    Wlc

    Геймер KinZo 4



  • Честно говоря, хочу устроить холивар :)
    Мне категорически не нравится слово "Старший" дракон. В оригинале Elder Dragon, и по смыслу, наиболее подходящее русское слово будет "Старейший".
    Еlder woman - это уважительное обращение к старой женщине.


    Wlc

    Геймер KinZo 4


Чат